"STR_SHOW_ALL_DEV":"Alle Geräte anzeigen",
"STR_PART_ALIGN_4KB":"Richten Sie Partitionen mit 4KB aus",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Kommunikationsfehler:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikationsfehler: unnormales Verhalten",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikationsfehler: Unnormales Verhalten",
"STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Kommunikationsfehler: Zeitüberschreitung der Anforderung",
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Kommunikationsfehler: Dienst nicht verfügbar",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon-Status aktualisiert, bitte später erneut versuchen.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Dienst ist ausgelastet, bitte später erneut versuchen.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSI-Datei erstellen",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Es wird nur eine VTSI-Datei erstellt und nichts auf ein Gerät geschrieben.#@Fortfahren?",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Es wird nur eine VTSI-Datei erstellt und nichts auf ein Gerät geschrieben. #@Fortfahren?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI-Datei erfolgreich erstellt!#@Sie können Rufus(3.15+) zum auf das Gerät schreiben verwenden um die Installation von Ventoy fertigzustellen.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI-Datei konnte nicht erstellt werden.",
- "STR_MENU_PART_RESIZE":"zerstörungsfreie Installation",
+ "STR_MENU_PART_RESIZE":"Zerstörungsfreie Installation",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy wird eine Installation ohne vorherige Formatierung versuchen. #@Fortfahren?",
- "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Glückwunsch!#@Die Installation von Ventoy, ohne vorherige Formatierung, wurde erfolgreich abgeschlossen.",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Installation ohne vorherige Formatierung fehlgeschlagen. Für Details die log.txt prüfen.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Installation ohne vorherige Formatierung wurde auf Grund einiger nicht erfüllbarer Bedingungen gestoppt. Für Details die log.txt prüfen.",
+ "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Glückwunsch! #@Die Installation von Ventoy, ohne vorherige Formatierung, wurde erfolgreich abgeschlossen.",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Installation ohne vorherige Formatierung fehlgeschlagen. Details dazu finden Sie in log.txt.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Aufgrund einiger nicht erfüllbarer Bedingungen wurde die Installation, ohne vorherige Formatierung, gestoppt. Details dazu finden Sie in log.txt.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warnung: Die Daten gehen verloren!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Bitte bestätigen Sie in der unteren Textbox mit YES, dass Sie anstelle eines Upgrades eine frische Installation durchführen möchten.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Bitte bestätigen Sie die untere Textbox, um eine Neuinstallation durchzuführen.",
"STR_PART_VENTOY_FS":"Dateisystem für die Ventoy-Partition",
"STR_PART_FS":"Dateisystem",
"STR_PART_CLUSTER":"Clustergröße",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Systemstandardwert",
"STR_DONATE":"Spenden",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Ventoy unterstützt derzeit keine nativen 4K Geräte.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Ventoy unterstützt derzeit keine nativen 4K-Geräte.",
"STRXXX":""
},
{
"name":"Japanese (日本語)",
"FontFamily":"Yu Gothic UI",
- "FontSize":14,
- "Author":"taichi eto, Bentnand, cmplstofB",
+ "FontSize":16,
+ "Author":"taichi eto, Bentnand, cmplstofB, Re*Index.(ot_inc)",
"STR_ERROR":"エラー",
"STR_WARNING":"警告",
"STR_INFO":"情報",
- "STR_INCORRECT_DIR":"æ£ã\81\97ã\81\84ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\83¼ã\81§å®\9fè¡\8cã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84",
- "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"ã\81\93ã\81®å ´æ\89\80ã\81§å®\9fè¡\8cã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ã\80\81ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ã\82\92å°\8eå\85¥してください。",
- "STR_DEVICE":"機器",
- "STR_LOCAL_VER":"パッケージ中のVentoy",
- "STR_DISK_VER":"機器中のVentoy",
+ "STR_INCORRECT_DIR":"æ£ã\81\97ã\81\84ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83ªã\81§å®\9fè¡\8cã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84!",
+ "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"ã\81\93ã\81\93ã\81§å®\9fè¡\8cã\82\92ã\81\97ã\81ªã\81\84ã\81§ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\83ªã\83ªã\83¼ã\82¹ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\83\80ã\82¦ã\83³ã\83ã\83¼ã\83\89ã\81\97ã\81¦ã\80\81å®\9fè¡\8cã\82\92してください。",
+ "STR_DEVICE":"デバイス",
+ "STR_LOCAL_VER":"パッケージ内のVentoy",
+ "STR_DISK_VER":"デバイス内のVentoy",
"STR_STATUS":"状態 - 準備完了",
- "STR_INSTALL":"導入",
- "STR_UPDATE":"更新",
- "STR_UPDATE_TIP":"更新可能です、ISOファイルは改変されません。#@続行しますか？",
- "STR_INSTALL_TIP":"選択した機器は完全に初期化され、保存されたデータは二度と復元できません。#@続行しますか？",
- "STR_INSTALL_TIP2":"選択した機器は完全に初期化され、保存されたデータは二度と復元できません。#@続行しますか？（再確認）",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"おめでとうございます。#@Ventoyの導入は正常に行われました。",
- "STR_INSTALL_FAILED":"導入中にエラーが発生しました。機器を再接続してもう一度やり直してください。詳細な記録はlog.txtにあります。",
- "STR_UPDATE_SUCCESS":"おめでとうございます。#@Ventoyの更新は正常に行われました。",
- "STR_UPDATE_FAILED":"更新中にエラーが発生しました。機器を再接続してもう一度やり直してください。詳細な記録はlog.txtにあります。",
- "STR_WAIT_PROCESS":"スレッドが稼動しています。お待ちください...",
- "STR_MENU_OPTION":"設定",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"セキュアブート",
- "STR_MENU_PART_CFG":"区画構成",
- "STR_BTN_OK":"了解",
- "STR_BTN_CANCEL":"取消",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"機器の最後に領域を確保する",
- "STR_SPACE_VAL_INVALID":"確保する領域の値が正しくありません",
- "STR_MENU_CLEAR":"Ventoyを削除",
- "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoyが機器から削除されました。",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Ventoyを機器から削除できませんでした。機器を再接続してもう一度やり直してください。詳細な記録はlog.txtにあります。",
- "STR_MENU_PART_STYLE":"区画の構成方式",
- "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"2TB以上の機器にはGPTを使用してください。",
- "STR_SHOW_ALL_DEV":"すべての機器を表示",
- "STR_PART_ALIGN_4KB":"区画単位を4KBに揃える",
- "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"通信エラー:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"通信エラー: 通信先で異常が発生しています",
- "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"通信エラー: 要求が時間切れしました",
- "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"通信エラー: サービスが利用できません",
- "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"デーモンの状態が更新されました。しばらくしてから再試行してください。",
- "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"サービスが繁忙です。後で再試行してください。",
- "STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSIファイルを生成する",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"VTSIファイルを生成し，記憶装置への書き込みは行いません。#@続行しますか？",
- "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSIファイルが生成されました。#@Rufus（3.15以上の版）を使って記憶装置に書き込んで，Ventoyの導入を完遂しましょう。",
- "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSIã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ç\94\9fæ\88\90ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81§した。",
- "STR_MENU_PART_RESIZE":"非破壊的導入",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoyã\82\92ï¼\88å\8f¯è\83½ã\81§ã\81\82ã\82\8cã\81°ï¼\89é\9d\9eç ´å£\8aç\9a\84ã\81«å°\8eå\85¥ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82#@ç¶\9aè¡\8cã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\81\8bï¼\9f",
- "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"おめでとうございます。#@Ventoyの非破壊的導入は正常に行われました。",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Ventoyを非破壊的に導入できませんでした。詳細な記録はlog.txtにあります。",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Ventoyを非破壊的に導入できませんでした。非破壊的導入にあたっての要件が満たされていません。詳細な記録はlog.txtにあります。",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"警告: データが消去されます",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Ventoyを更新するのではなく新規に導入するということを確認するために，下の入力欄に「YES」と入力してください。",
- "STR_PART_VENTOY_FS":"Ventoy パーティションのファイル システム",
+ "STR_INSTALL":"インストール",
+ "STR_UPDATE":"アップデート",
+ "STR_UPDATE_TIP":"アップグレードの操作は安全に行なわれ、ISOファイルは変更もされません。#@続行しますか?",
+ "STR_INSTALL_TIP":"デバイスはフォーマットされ、すべてのデータが失われます。#@続行しますか?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"デバイスはフォーマットされ、すべてのデータが失われます。#@続行しますか? (再確認)",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"おめでとうございます!#@Ventoyがデバイスにインストールされました。",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"インストール中にエラーが発生しました。USBデバイスを再接続をして再試行ができます。詳細については、log.txtを確認してください。何度も失敗する場合は、公式サイト内のFAQをご参照ください。",
+ "STR_UPDATE_SUCCESS":"おめでとうございます!#@Ventoyがデバイスで正常にアップデートされました。",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"アップデート中にエラーが発生しました。USBデバイスを再接続して再試行ができます。詳細については、log.txtを確認してください。何度も失敗する場合は、公式サイトのFAQをご参照ください。",
+ "STR_WAIT_PROCESS":"スレッドが実行中です。お待ちください...",
+ "STR_MENU_OPTION":"オプション",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"セキュアブートのサポート",
+ "STR_MENU_PART_CFG":"パーティションの設定",
+ "STR_BTN_OK":"OK",
+ "STR_BTN_CANCEL":"キャンセル",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"ディスクの最後にある程度の容量を確保する",
+ "STR_SPACE_VAL_INVALID":"システム予約済みパーティションの値が無効です",
+ "STR_MENU_CLEAR":"Ventoyを削除する",
+ "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoyがデバイスから正常に削除されました。",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Ventoyをディスクから削除するときにエラーが発生しました。USBデバイスを再接続して再試行ができます。詳細については、log.txtを確認してください。",
+ "STR_MENU_PART_STYLE":"パーティションのスタイル",
+ "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"2TBを超えるデバイスの場合はGPTを選択してください",
+ "STR_SHOW_ALL_DEV":"すべてのデバイスを表示",
+ "STR_PART_ALIGN_4KB":"パーティションを4KBに揃える",
+ "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"コミュニケーションエラー:",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"コミュニケーションエラー: リモート先が異常になっています",
+ "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"コミュニケーションエラー: リクエストがタイムアウトしました",
+ "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"コミュニケーションエラー: サービスが利用できません",
+ "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"デーモンのステータスが更新されました。後で再試行してください。",
+ "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"サービスがビジーの状態です。後で再試行してください。",
+ "STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSIファイルを作成する",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"今回はデバイスへの書き込みを行なわず、VTSIファイルの作成のみを行ないます。#@続行しますか?",
+ "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSIファイルが正常に作成されました!#@Rufus(3.15以降)を使用してデバイスに書き込むことでVentoyのインストールが完了します。",
+ "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSIã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ä½\9cæ\88\90ã\81«å¤±æ\95\97ã\81\97ã\81¾した。",
+ "STR_MENU_PART_RESIZE":"非破壊なインストール",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoyã\81¯ã\80\81å\8f¯è\83½ã\81§ã\81\82ã\82\8cã\81°é\9d\9eç ´å£\8aã\81ªã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\82\92試ã\81¿ã\81¾ã\81\99ã\80\82#@ç¶\9aè¡\8cã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\81\8b?",
+ "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"おめでとうございます!#@Ventoyの非破壊なインストールが正常に完了しました。",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"非破壊なインストールが失敗しました。詳細については、log.txtを確認してください。",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"いくつかの条件を満たしていないため、Ventoyの非破壊なインストールは停止されました。詳細については、log.txtを確認してください。",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"警告: データが失われます!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"アップグレードではなく新規インストールを実行するには、下のテキストボックスに「YES」と入力してください。",
+ "STR_PART_VENTOY_FS":"Ventoyパーティションのファイルシステム",
"STR_PART_FS":"ファイルシステム",
- "STR_PART_CLUSTER":"ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\82¿ã\83¼ã\82µã\82¤ã\82º",
- "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"システムのデフォルト値",
+ "STR_PART_CLUSTER":"クラスタサイズ",
+ "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"システムの既定値",
"STR_DONATE":"寄付",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"現在、Ventoy は 4K ネイティブ デバイスをサポートしていません。",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"現在、Ventoyは4Kネイティブデバイスをサポートしていません。",
"STRXXX":""
},
"STR_STATUS":"Stato - PRONTO",
"STR_INSTALL":"Installa",
"STR_UPDATE":"Aggiorna",
- "STR_UPDATE_TIP":"L'aggiornamento è sicuro, i file presenti nel dispositivo rimarranno invariati.#@Vuoi continuare?",
- "STR_INSTALL_TIP":"Il dispositivo verrà formattato e tutti i dati saranno persi.#@Vuoi continuare?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"Il dispositivo verrà formattato e tutti i dati saranno persi.#@Vuoi continuare (seconda verifica)?",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"Congratulazioni!#@Installazione di Ventoy nel dispositivo completata.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"Si è verificato un errore durante l'installazione.#@Riconnetti il dispositivo e riprova.#@Controlla il file log.txt per i dettagli.",
- "STR_UPDATE_SUCCESS":"Congratulazioni!#@Aggiornamento di Ventoy nel dispositivo completato",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento.#@È possibile riconnettere il dispositivo USB e riprovare.#@Controlla il file log.txt per i dettagli. Se l'aggiornamento non va a buon fine, consulta le FAQ sul sito ufficiale",
+ "STR_UPDATE_TIP":"L'aggiornamento è sicuro, i file presenti nel dispositivo rimarranno invariati.#@#@Vuoi continuare?",
+ "STR_INSTALL_TIP":"Il dispositivo verrà formattato e tutti i dati saranno persi.#@#@Vuoi continuare?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"Il dispositivo verrà formattato e tutti i dati saranno persi.#@#@Vuoi continuare (seconda verifica)?",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"Congratulazioni!#@#@Installazione di Ventoy nel dispositivo completata.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"Si è verificato un errore durante l'installazione.#@#@Riconnetti il dispositivo e riprova.#@#@Per i dettagli controlla il file log.txt .",
+ "STR_UPDATE_SUCCESS":"Congratulazioni!#@#@Aggiornamento di Ventoy nel dispositivo completato",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento.#@È possibile riconnettere il dispositivo USB e riprovare.#@Per i dettagli controlla il file log.txt.#@Se l'aggiornamento non va a buon fine, consulta le FAQ sul sito ufficiale",
"STR_WAIT_PROCESS":"Un processo è in esecuzione. Attendi...",
"STR_MENU_OPTION":"Opzioni",
"STR_MENU_SECURE_BOOT":"Avvio protetto (secure boot)",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Quantità di spazio da riservare non valida",
"STR_MENU_CLEAR":"Rimuovi Ventoy dal dispositivo",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Rimozione di Ventoy dal dispositivo completata.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Si è verificato un errore durante la rimozione di Ventoy dal dispositivo.#@È possibile riconnettere il dispositivo USB e riprovare.#@Controlla il file log.txt per i dettagli",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Si è verificato un errore durante la rimozione di Ventoy dal dispositivo.#@È possibile riconnettere il dispositivo USB e riprovare.#@Per i dettagli controlla il file log.txt ",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Stile tabella partizioni",
"STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Seleziona GPT per i dispositivi più grandi di 2TB",
"STR_SHOW_ALL_DEV":"Visualizza tutti i dispositivi",
"STR_PART_ALIGN_4KB":"Allinea le partizioni con 4KB",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Errore di comunicazione:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Errore di comunicazione: remoto anormale",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Errore di comunicazione: remoto non normale",
"STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Errore di comunicazione: richiesta scaduta",
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Errore di comunicazione: servizio non disponibile",
- "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Stato del demone aggiornato. Riprova più tardi.",
+ "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Stato del demon aggiornato. Riprova più tardi.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Il servizio è occupato. Riprova più tardi.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Genera file VTSI",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Questa volta non scriverà sul dispositivo, ma genererà solo un file VTSI#@Vuoi continuare?",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Questa volta non scriverà sul dispositivo, ma genererà solo un file VTSI#@#@Vuoi continuare?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Creazione file VTSI completata!#@Per scriverlo nel dispositivo in modo da completare l'installazione di Ventoy puoi usare Rufus (versione 3.15 o successiva).",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Creazione file VTSI non riuscita.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Installazione non distruttiva",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy proverà, se possibile, l'installazione non distruttiva.#@Vuoi continuare?",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy proverà, se possibile, l'installazione non distruttiva.#@#@Vuoi continuare?",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Congratulazioni!#@Installazione non distruttiva di Ventoy completata.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Installazione non distruttiva fallita.#@Controlla il file log.txt per i dettagli.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"L'installazione non distruttiva di Ventoy è stata interrotta perché alcune condizioni non possono essere soddisfatte.#@Controlla il file log.txt per i dettagli.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Attenzione: i dati verranno persi!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Digita YES nella casella di testo qui sotto per confermare che vuoi davvero eseguire un'installazione pulita anziché un aggiornamento.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Per confermare che vuoi davvero eseguire un'installazione pulita anziché un aggiornamento digita YES nella casella di testo qui sotto .",
"STR_PART_VENTOY_FS":"File system partizione Ventoy",
"STR_PART_FS":"File system",
"STR_PART_CLUSTER":"Dimensione cluster",
projects / Ventoy.git / blobdiff