"STRXXX":""
},
{
- "name":"Portuguese Brazilian (Português do Brasil)",
+ "name":"Portuguese Brazilian (Português Brasileiro)",
"FontFamily":"Courier New",
"FontSize":16,
- "Author":"EstevaoCostaG3, David BrazSan, Hildo Guillardi Júnior, Chrystian Rubio",
+ "Author":"EstevaoCostaG3, David BrazSan, Hildo Guillardi Júnior, Chrystian Rubio, Felipe",
"STR_ERROR":"Erro",
- "STR_WARNING":"Atenção",
- "STR_INFO":"Informação",
- "STR_INCORRECT_DIR":"Por favor, execute no diretório correto!",
- "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, por favor baixe o pacote de instalação lançado, e me execute lá.",
+ "STR_WARNING":"Aviso",
+ "STR_INFO":"Informações",
+ "STR_INCORRECT_DIR":"Por favor execute no diretório correto!",
+ "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, por favor baixe o pacote de instalação lançado e me execute lá.",
"STR_DEVICE":"Dispositivo",
- "STR_LOCAL_VER":"Ventoy em pacote",
- "STR_DISK_VER":"Ventoy em dispositivo",
+ "STR_LOCAL_VER":"Ventoy no Pacote",
+ "STR_DISK_VER":"Ventoy no Dispositivo",
"STR_STATUS":"Status - PRONTO",
"STR_INSTALL":"Instalar",
"STR_UPDATE":"Atualizar",
"STR_UPDATE_TIP":"A operação de atualização é segura, os arquivos ISO não serão alterados.#@Continuar?",
- "STR_INSTALL_TIP":"O disco será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"O disco será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar? (Verificação dupla)",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"Parabéns!#@Ventoy foi instalado com sucesso no dispositivo.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"Um erro ocorreu durante a instalação. Você pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o arquivo log.txt para mais detalhes.",
- "STR_UPDATE_SUCCESS":"Parabéns!#@Ventoy foi atualizado com sucesso no dispositivo.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Um erro ocorreu durante a atualização. Você pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o arquivo log.txt para mais detalhes.",
- "STR_WAIT_PROCESS":"Uma tarefa está em execução, por favor espere...",
+ "STR_INSTALL_TIP":"O dispositivo será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"O dispositivo será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar? (Verificação Dupla)",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"Parabéns!#@O Ventoy foi instalado com sucesso no dispositivo.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"Um erro ocorreu durante a instalação. Você pode re-inserir o dispositivo USB e tentar de novo. Verifique o log.txt para mais detalhes. Se ele sempre falha por favor refira-se ao FAQ no site oficial da web.",
+ "STR_UPDATE_SUCCESS":"Parabéns!#@O Ventoy foi atualizado com sucesso no dispositivo.",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Um erro ocorreu durante a atualização. Você pode re-inserir o dispositivo USB e tentar de novo. Verifique o log.txt para mais detalhes. Se ele sempre falha por favor refira-se ao FAQ no site oficial da web.",
+ "STR_WAIT_PROCESS":"Um thread está em execução, por favor espere...",
"STR_MENU_OPTION":"Opção",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Boot seguro",
- "STR_MENU_PART_CFG":"Configuração de Partição",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Suporte ao Boot Seguro",
+ "STR_MENU_PART_CFG":"Configuração da Partição",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Cancelar",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"Preservar algum espaço no final do disco",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"Preservar algum espaço no fim do disco",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor inválido para o espaço reservado",
- "STR_MENU_CLEAR":"Remover o Ventoy",
- "STR_CLEAR_SUCCESS":"O Ventoy foi removido deste dispositivo com sucesso.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Um erro ocorreu ao remover o Ventoy do disco. Você pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o Arquivo log.txt para mais detalhes.",
- "STR_MENU_PART_STYLE":"Estilo de Partição",
- "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Por favor selecione GPT para discos maiores que 2TB",
+ "STR_MENU_CLEAR":"Limpar o Ventoy",
+ "STR_CLEAR_SUCCESS":"O Ventoy foi removido do dispositivo com sucesso.",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Um erro ocorreu quando removia o Ventoy do disco. Você pode re-inserir o dispositivo USB e tentar de novo. Verifique o log.txt para mais detalhes.",
+ "STR_MENU_PART_STYLE":"Estilo da Partição",
+ "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Por favor selecione o GPT para dispositivos acima de 2 TBs",
"STR_SHOW_ALL_DEV":"Mostrar Todos os Dispositivos",
- "STR_PART_ALIGN_4KB":"Alinhar partições com 4kB",
+ "STR_PART_ALIGN_4KB":"Alinhar as partições com 4 KBs",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Erro de comunicação:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Erro de comunicação: remoto anormal",
- "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Erro de comunicação: Solicitação cronometrada",
- "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Erro de comunicação: Serviço indisponível",
- "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Status daemon atualizado, por favor, tente novamente mais tarde.",
- "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"O serviço está ocupado, por favor, tente novamente mais tarde.",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Erro de comunicação: Remoto Anormal",
+ "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Erro de comunicação: O Tempo da Requisição se Esgotou",
+ "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Erro de comunicação: Serviço Indisponível",
+ "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Status do daemon atualizado, por favor tente de novo mais tarde.",
+ "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"O serviço está ocupado, por favor tente de novo mais tarde.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Gerar arquivo VTSI",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Não será gravado no dispositivo, desta vez, apenas gerado um arquivo VTSI.#@Continuar?",
- "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Arquivo VTSI criado com sucesso!#@Você pode usar Rufus(3.15+) para gravá-lo no dispositivo e completar a instalação do Ventoy.",
- "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Criação do arquivo VTSI falhada.",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Desta vez não gravará no dispositivo mas vai gerar apenas um arquivo VTSI.#@Continuar?",
+ "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Arquivo VTSI criado com sucesso!#@Você pode usar o Rufus (3.15+) pra gravá-lo no dispositivo e completar a instalação do Ventoy.",
+ "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"A criação do arquivo VTSI falhou.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Instalação não destrutiva",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy tentará uma instalação não destrutiva, se possível.#@Continuar?",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"O Ventoy tentará uma instalação não destrutiva se possível.#@Continuar?",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Parabéns!#@Instalação não destrutiva do Ventoy concluída com sucesso.",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Falha na instalação não destrutiva, cheque o arquivo log.txt para entender.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Instalação não destrutiva do Ventoy interrompida devido fato desconhecido. Cheque o arquivo log.txt para detalhes.",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"A instalação não destrutiva falhou, verifique o log.txt para detalhes.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"A instalação não destrutiva do Ventoy parou porque algumas condições não podem ser atendidas. Verifique o log.txt para detalhes.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Aviso: Os dados serão perdidos!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Por favor, digite YES na caixa de texto abaixo para confirmar que você realmente quer fazer uma nova instalação em vez de atualização.",
- "STR_PART_VENTOY_FS":"Sistema de arquivos para partição Ventoy",
- "STR_PART_FS":"Sistema de arquivo",
- "STR_PART_CLUSTER":"Tamanho do cluster",
- "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Valor padrão do sistema",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Por favor insira YES na caixa de texto abaixo pra confirmar que você de fato quer fazer uma nova instalação ao invés de atualizar.",
+ "STR_PART_VENTOY_FS":"Sistema de Arquivos para a partição do Ventoy",
+ "STR_PART_FS":"Sistema de Arquivos",
+ "STR_PART_CLUSTER":"Tamanho do Cluster",
+ "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Valor Padrão do Sistema",
"STR_DONATE":"Doar",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native devices.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Atualmente o Ventoy não suporta dispositivos 4K nativos.",
"STRXXX":""
},
"STR_INSTALL_TIP":"Das Gerät wird formatiert und alle Daten gehen verloren.#@Fortfahren?",
"STR_INSTALL_TIP2":"Das Gerät wird formatiert und alle Daten gehen verloren.#@Fortfahren? (erneute Überprüfung)",
"STR_INSTALL_SUCCESS":"Herzlichen Glückwunsch!#@Ventoy wurde erfolgreich auf dem Gerät installiert.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"Während der Installation ist ein Fehler aufgetreten. Stecken Sie das Gerät neu ein und versuchen Sie es erneut. Überprüfen Sie die log.txt auf Details.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"Während der Installation ist ein Fehler aufgetreten. Stecken Sie das Gerät neu ein und versuchen Sie es erneut. Details finden Sie in log.txt. Falls der Vorgang immer fehlschlägt, lesen Sie bitte das FAQ auf der offiziellen Website.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"Herzlichen Glückwunsch!#@Ventoy wurde erfolgreich auf dem Gerät aktualisiert.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Während der Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten. Stecken Sie das Gerät neu ein und versuchen Sie es erneut. Überprüfen Sie die log.txt auf Details.",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Während der Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten. Stecken Sie das Gerät neu ein und versuchen Sie es erneut. Details finden Sie in log.txt. Falls der Vorgang immer fehlschlägt, lesen Sie bitte das FAQ auf der offiziellen Website.",
"STR_WAIT_PROCESS":"Ein anderer Thread läuft, bitte warten...",
"STR_MENU_OPTION":"Optionen",
"STR_MENU_SECURE_BOOT":"Secure Boot",
"STR_PART_CLUSTER":"Tamanho do cluster",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Valor predefinido do sistema",
"STR_DONATE":"Doar",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native devices.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Atualmente, o Ventoy não é compatível com dispositivos nativos 4K.",
"STRXXX":""
},
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulerar!#@Ventoy lyckades slutföra en icke-förstörande installation.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Ventoy misslyckades slutföra en icke-förstörande installation. Mer information finns i log.txt.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Icke-förstörande installation stoppades eftersom vissa villkor inte kunde uppfyllas. Mer information finns i log.txt.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Varning: Data kommer att gå förlorade!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Varning: Data kommer att gå förlorad!",
"STR_INSTALL_YES_TIP2":"Skriv YES i textrutan nedan för att bekräfta att du verkligen vill göra en nyinstallation i stället för att uppgradera.",
"STR_PART_VENTOY_FS":"Filsystem för Ventoy-partition",
"STR_PART_FS":"Filsystem",
"STR_PART_CLUSTER":"Klusterstorlek",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Systemets standardvärde",
"STR_DONATE":"Donera",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native devices.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"För närvarande stöder inte Ventoy 4K-enheter.",
"STRXXX":""
},
projects / Ventoy.git / blobdiff