"STR_ERROR":"Erro",
"STR_WARNING":"Atenção",
- "STR_INFO":"Info",
+ "STR_INFO":"Informação",
"STR_INCORRECT_DIR":"Por favor, execute no diretório correto!",
"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, por favor baixe o pacote de instalação lançado, e me execute lá.",
"STR_DEVICE":"Dispositivo",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Parabéns!#@Instalação não destrutiva do Ventoy concluída com sucesso.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Falha na instalação não destrutiva, cheque o arquivo log.txt para entender.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Instalação não destrutiva do Ventoy interrompida devido fato desconhecido. Cheque o arquivo log.txt para detalhes.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Aviso: Os dados serão perdidos!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Por favor, digite YES na caixa de texto abaixo para confirmar que você realmente quer fazer uma nova instalação em vez de atualização.",
"STRXXX":""
},
"name":"Czech (Čeština)",
"FontFamily":"Courier New",
"FontSize":16,
- "Author":"vavanade",
+ "Author":"vavanade, lev741",
"STR_ERROR":"Chyba",
"STR_WARNING":"Varování",
"STR_INFO":"Info",
- "STR_INCORRECT_DIR":"Spusťte prosím ve správném adresáři!",
+ "STR_INCORRECT_DIR":"Spusťte Ventoy ve správném adresáři!",
"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Nespouštějte mě zde, stáhněte si prosím vydaný instalační balík a spusťte v něm.",
"STR_DEVICE":"Zařízení",
"STR_LOCAL_VER":"Ventoy v Balíčku",
"STR_UPDATE":"Aktualizovat",
"STR_UPDATE_TIP":"Operace aktualizace je bezpečná, ISO soubory nebudou změněny.#@Pokračovat?",
"STR_INSTALL_TIP":"Disk bude zformátován a všechna data budou ztracena!#@Pokračovat?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"Disk bude zformátován a vÅ¡echna data budou ztracena!#@PokraÄ\8dovat? (druhá kontrola)",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"Disk bude zformátován a vÅ¡echna data budou ztracena!#@PokraÄ\8dovat? (druhé potvrzenÃ)",
"STR_INSTALL_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy byla na zařízení úspěšně nainstalována.",
"STR_INSTALL_FAILED":"V průběhu instalace se vyskytla chyba. Můžete vyjmout a znovu zastrčit USB zařízení a zkusit to znovu. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy byla na zařízení úspěšně aktualizována.",
"STR_UPDATE_FAILED":"V průběhu aktualizace se vyskytla chyba. Můžete vyjmout a znovu zastrčit USB zařízení a zkusit to znovu. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
"STR_WAIT_PROCESS":"Vlákno běží, prosíme vyčkejte...",
"STR_MENU_OPTION":"Možnosti",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Secure Boot Podpora",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Podpora Secure Boot",
"STR_MENU_PART_CFG":"Konfigurace Oddílu",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Zrušit",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"Zachovejte místo na spodní straně disku",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"Zachovejte místo na konci disku",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Neplatná hodnota pro vyhrazený prostor",
- "STR_MENU_CLEAR":"Vymazat Ventoy",
+ "STR_MENU_CLEAR":"Odstranit Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy byl ze zařízení úspěšne odstraněn.",
"STR_CLEAR_FAILED":"Nastala chyba při odstraňovaní Ventoy z disku. Múžete USB vytáhnout a znova zastrčit a vyskoušet to znovu. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Styl Oddílu",
- "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Vyberte GPT pro disk přes 2TB",
+ "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Vyberte GPT pro disk větší než 2TB",
"STR_SHOW_ALL_DEV":"Zobrazit všechna zařízení",
- "STR_PART_ALIGN_4KB":"Zarovnejte oddíly s 4KB",
+ "STR_PART_ALIGN_4KB":"Zarovnat oddíly s velikostí 4KB",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Chyba komunikace:",
"STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Chyba komunikace: remote abnormal",
"STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Chyba komunikace: Request timed out",
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"Tentokrát se do zařízení nebude zapisovat, jenom se vygeneruje VTSI soubor#@Pokračovat?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI soubor úspěšne vytvořen!#@Múžete použit Rufus(3.15+) na jeho zapsání do zařízení pro dokončení instalace Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Chyba při vytváření VTSI souboru.",
- "STR_MENU_PART_RESIZE":"Nedestruktivní Instalace",
+ "STR_MENU_PART_RESIZE":"Nedestruktivní Instalace",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy se pokusí o nedestruktivní instalaci. #@Pokračovat?",
- "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Nedestruktivní instalace Ventoy byla úspěšne dokončená.",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Nedestruktivní instalace zlyhala. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Nedestruktivní instalace Ventoy zlyhala, protože některé podmínky nemohli být splněné. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Nedestruktivní instalace Ventoy byla úspěšně dokončena.",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Nedestruktivní instalace selhala. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Nedestruktivní instalace Ventoy selhala, protože některé podmínky pro ni nemohly být splněny. Pro podrobnosti se podívejte do souboru log.txt.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Varování: Data budou ztracena!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Do níže uvedeného textového pole zadejte YES a potvrďte, že skutečně chcete provést novou instalaci namísto aktualizace.",
"STRXXX":""
},
"name":"Slovak (Slovenčina)",
"FontFamily":"Courier New",
"FontSize":16,
- "Author":"reggiiie",
+ "Author":"reggiiie/jose1711",
"STR_ERR":"Chyba",
"STR_WARNING":"Varovanie",
"STR_INFO":"Info",
- "STR_INCORRECT_DIR":"Spusťte prosím v správnom adresári!",
- "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Nepsúšťajte ma tu, stiahnite si prosím vydaný inštalačný balík a spustite ma v ňom.",
+ "STR_INCORRECT_DIR":"Spustite, prosím, v správnom adresári!",
+ "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Nespúšťajte ma tu, stiahnite si, prosím, vydaný inštalačný balík a spustite ma v ňom.",
"STR_DEVICE":"Zariadenie",
- "STR_LOCAL_VER":"Ventoy v Balíčku",
- "STR_DISK_VER":"Ventoy v Zariadení",
- "STR_STATUS":"Status - PRIPRAVENÝ",
+ "STR_LOCAL_VER":"Ventoy v balíčku",
+ "STR_DISK_VER":"Ventoy v zariadení",
+ "STR_STATUS":"Stav - PRIPRAVENÝ",
"STR_INSTALL":"Inštalovať",
"STR_UPDATE":"Aktualizovať",
"STR_UPDATE_TIP":"Aktualizácia je bezpečná, ISO súbory zostanú nezmenené.#@Pokračovať?",
- "STR_INSTALL_TIP":"Disk bude formátovaný a všetky dáta budú ztratené!#@Pokračovať?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"Disk bude formátovaný a všetky dáta budú ztratené!#@Pokračovať? (Druhá Kontrola)",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy bol na zariadenie úspěšne nainštalovaný.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba. Môžete USB vytiahnuť a znova zastrčiť a skúsiť to znovu. Pre podrobnosti sa pozrite do súboru log.txt. Ak sa chyba stále opakuje, prosím skontrolujte FAQ na oficiálnej stránke.",
- "STR_UPDATE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy bol na zariadení úspěšne aktualizovaný.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"V priebehu aktualizácie sa vyskytla chyba. Môžete USB vytiahnuť a znova zastrčiť a skúsiť to znovu. Pre podrobnosti sa pozrite do súboru log.txt. Ak sa chyba stále opakuje, prosím skontrolujte FAQ na oficiálnej stránke.",
+ "STR_INSTALL_TIP":"Disk bude formátovaný a všetky údaje sa stratia!#@Pokračovať?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"Disk bude formátovaný a všetky údaje sa stratia!#@Pokračovať? (dvojitá kontrola)",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy bol úspešne nainštalovaný na zariadenie.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba. Môžete USB vytiahnuť, znova ho zasunúť a skúsiť to znovu. Podrobnosti nájdete v súbore log.txt. Ak sa chyba stále opakuje, skontrolujte, prosím, FAQ na oficiálnej stránke.",
+ "STR_UPDATE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Ventoy na zariadení bol úspešne aktualizovaný.",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"V priebehu aktualizácie sa vyskytla chyba. Môžete USB vytiahnuť, znova ho zasunúť a skúsiť to znovu. Podrobnosti nájdete v súbore log.txt. Ak sa chyba stále opakuje, skontrolujte, prosím, FAQ na oficiálnej stránke.",
"STR_MENU_OPTION":"Možnosti",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Secure Boot Podpora",
- "STR_MENU_PART_CFG":"Konfigurácia Oddielu",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Podpora pre Secure Boot",
+ "STR_MENU_PART_CFG":"Konfigurácia oddielu",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Zrušiť",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"Zachovajte nejaké miesto na konci disku",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"Zachovať nejaké miesto na konci disku",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Neplatná hodnota pre vyhradený priestor",
"STR_MENU_CLEAR":"Vymazať Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy bol zo zariadenia úspešne odstránený.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Nastala chyba pri odstraňovaní Ventoy z disku. Môžete USB vytiahnuť a znova zastrčiť a skúsiť to znovu. Pre podrobnosti sa pozrite do súboru log.txt.",
- "STR_MENU_PART_STYLE":"Štýl Oddielu",
- "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Prosím vyberte GPT pre disk nad 2TB",
- "STR_SHOW_ALL_DEV":"Zobrazit Všetky Zariadenia",
- "STR_PART_ALIGN_4KB":"Zarovnať oddiely s 4KB",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Nastala chyba pri odstraňovaní Ventoy z disku. Môžete USB vytiahnuť, znova ho zasunúť a skúsiť to znovu. Podrobnosti nájdete v súbore log.txt.",
+ "STR_MENU_PART_STYLE":"Štýl oddielu",
+ "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Prosím vyberte GPT pre disk väčší ako 2 TB",
+ "STR_SHOW_ALL_DEV":"Zobraziť všetky zariadenia",
+ "STR_PART_ALIGN_4KB":"Zarovnať oddiely na 4 KB",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Chyba komunikácie:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Chyba komunikácie: remote abnormal",
- "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Chyba komunikácie: Request timed out",
- "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Chyba komunikácie: Service Unavailable",
- "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon status bol aktualizovaný, prosím skúste neskôr.",
- "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Služba je zaneprázdnená, prosím skúste neskôr.",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Chyba komunikácie: Chyba vzdialeného hostiteľa",
+ "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Chyba komunikácie: Požiadavka vypršala",
+ "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Chyba komunikácie: Služba je nedostupná",
+ "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Stav démona bol aktualizovaný, skúste to, prosím, neskôr.",
+ "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Služba je zaneprázdnená, skúste to, prosím, neskôr.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Vygenerovať VTSI Súbor",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Tentokrát sa nebude do zariadenia zapisovať, len sa vygeneruje VTSI súbor#@Pokračovať?",
- "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI súbor úspešne vytvorený!#@Môžete použiť Rufus(3.15+) na jeho zapísanie do zariadena na dokončenie inštalácie Ventoy.",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Tentokrát sa nebude na zariadenie zapisovať, len sa vygeneruje VTSI súbor#@Pokračovať?",
+ "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI súbor bol úspešne vytvorený!#@Môžete použiť Rufus(3.15+) na jeho zapísanie na zariadenie, aby ste mohli dokončiť inštaláciu Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Chyba pri vytváraní VTSI súboru.",
- "STR_MENU_PART_RESIZE":"Nedeštruktívna Inštalácia",
+ "STR_MENU_PART_RESIZE":"Nedeštruktívna inštalácia",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy sa pokúsi o nedeštruktívnu inštaláciu. #@Pokračovať?",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulujeme!#@Nedeštruktívna inštalácia Ventoy bola úspešne dokončená.",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Nedeštruktívna inštalácia zlyhala. Pre podrobnosti sa pozrite do súboru log.txt.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Nedeštruktívna inštalácia Ventoy zlyhala, lebo niektoré podmienky nemohli byť splnené. Pre podrobnosti sa pozrite do súboru log.txt.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Nedeštruktívna inštalácia zlyhala. Podrobnosti nájdete v súbore log.txt.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Nedeštruktívna inštalácia Ventoy zlyhala, lebo niektoré podmienky nemohli byť splnené. Podrobnosti nájdete v súbore log.txt.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Varovanie: Dôjde k strate údajov!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Prosím, zadajte YES v textovom poli nižšie, čím potvrdíte, že naozaj chcete vykonať novú inštaláciu miesto aktualizácie.",
"STRXXX":""
},
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulerar!#@Ventoy lyckades slutföra en icke-förstörande installation.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Ventoy misslyckades slutföra en icke-förstörande installation. Mer information finns i log.txt.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Icke-förstörande installation stoppades eftersom vissa villkor inte kunde uppfyllas. Mer information finns i log.txt.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Varning: Data kommer att gå förlorade!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Skriv YES i textrutan nedan för att bekräfta att du verkligen vill göra en nyinstallation i stället för att uppgradera.",
"STRXXX":""
},
projects / Ventoy.git / blobdiff