"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"축하합니다!#@Ventoy 비파괴 설치가 완료되었습니다.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"비파괴 설치에 실패했습니다. 자세한 내용은 log.txt를 확인하십시오.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"일부 조건을 충족할 수 없기 때문에 Ventoy 비파괴 설치가 중지되었습니다. 자세한 내용은 log.txt를 확인하십시오.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"경고: 데이터가 손실됩니다!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"업그레이드 대신 새로 설치할지 확인하려면 아래 입력란에 YES를 입력하십시오.",
"STRXXX":""
},
"STR_INSTALL_TIP":"El dispositivo será formateado y todos los datos se perderán.#@¿Continuar?",
"STR_INSTALL_TIP2":"El dispositivo será formateado y todos los datos se perderán.#@¿Continuar? (Doble Comprobación)",
"STR_INSTALL_SUCCESS":"¡Felicitaciones!#@Ventoy ha sido instalado exitosamente en el dispositivo.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"Ocurrió un error durante la instalación. Puedes reconectar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalle.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"Ocurrió un error durante la instalación. Puedes reinsertar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalles. Si siempre falla, consulta las PF en el sitio web oficial.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"¡Felicitaciones!#@Ventoy ha sido actualizado exitosamente en el dispositivo.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Ocurrió un error durante la actualización. Puedes reconectar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalle.",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Ocurrió un error durante la actualización. Puedes reinsertar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalles. Si siempre falla, consulta las PF en el sitio web oficial.",
"STR_WAIT_PROCESS":"Un hilo está ejecutándose, por favor espera...",
"STR_MENU_OPTION":"Opción",
"STR_MENU_SECURE_BOOT":"Soporte De Arranque Seguro",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor inválido para espacio reservado",
"STR_MENU_CLEAR":"Limpiar Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy ha sido removido exitosamente desde el dispositivo.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Ocurrió un error al limpiar Ventoy desde el dispositivo. Puedes reconectar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalle.",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Ocurrió un error al remover Ventoy del dispositivo. Puedes reinsertar el dispositivo USB e intentar de nuevo. Comprueba log.txt para detalles.",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Estilo De Partición",
"STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Por favor selecciona GPT para dispositivos sobre 2TB",
"STR_SHOW_ALL_DEV":"Mostrar Todos Los Dispositivos",
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"Esta vez no se escribirá al dispositivo, pero solo generará un archivo VTSI#@¿Continuar?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"¡Archivo VTSI creado exitosamente!#@Puedes usar Rufus(3.15+) para escribirlo al dispositivo a fin de completar la instalación de Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Fallo en el archivo VTSI creado.",
- "STR_MENU_PART_RESIZE":"Non-destructive Install",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy will try non-destructive installation if possible. #@Continue?",
- "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Congratulations!#@Ventoy non-destructive installation successfully finished.",
- "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Non-destructive installation failed, Check log.txt for details.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Ventoy non-destructive installation stopped because some conditions cannot be met. Check log.txt for details.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_MENU_PART_RESIZE":"Instalación no destructiva",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy intentará una instalación no destructiva si es posible. #@¿Continuar?",
+ "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"¡Felicitaciones!#@La instalación no destructiva de Ventoy a finalizado exitosamente.",
+ "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Instalación no destructiva fallida, Comprueba log.txt para detalles.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Instalación no destructiva de Ventoy detenida porque algunas condiciones no se pueden cumplir. Comprueba log.txt para detalles.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Advertencia: ¡Los datos se perderán!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Por favor ingresa YES en el cuadro de texto a continuación para confirmar que realmente quieres realizar una instalación nueva en vez de actualizar.",
"STRXXX":""
},
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Selamat!#@Pemasangan tanpa merusakkan Ventoy berhasil.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Pemasangan tanpa merusakkan gagal, periksa berkas log.txt untuk detil.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Pemasangan tanpa merusakkan Ventoy terhenti karena beberapa kondisi yang tidak mendukung. Periksa berkas log.txt untuk detil.",
- "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Peringatan: Data akan hilang!",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Silakan ketik YES pada kotak tulis di bawah untuk meyakinkan bahwa anda memang untuk melakukan pemasangan baru ketimbang memperbaruinya",
"STRXXX":""
},
projects / Ventoy.git / blobdiff