Update German translation (#2612)

[Ventoy.git] / LANGUAGES / languages.json

diff --git a/LANGUAGES/languages.json b/LANGUAGES/languages.json
index dee27aee5cf103f97560d36e2b7d855b426c8334..49a5ff8483fa945bcbe9df343ec234e7ec309f0f 100644 (file)
--- a/LANGUAGES/languages.json
+++ b/LANGUAGES/languages.json
@@ -754,28 +754,28 @@
         "STR_SHOW_ALL_DEV":"Alle Geräte anzeigen",
         "STR_PART_ALIGN_4KB":"Richten Sie Partitionen mit 4KB aus",
         "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Kommunikationsfehler:",
-        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikationsfehler: unnormales Verhalten",
+        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikationsfehler: Unnormales Verhalten",
         "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Kommunikationsfehler: Zeitüberschreitung der Anforderung",
         "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Kommunikationsfehler: Dienst nicht verfügbar",
         "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon-Status aktualisiert, bitte später erneut versuchen.",
         "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Dienst ist ausgelastet, bitte später erneut versuchen.",
         "STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSI-Datei erstellen",
-        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Es wird nur eine VTSI-Datei erstellt und nichts auf ein Gerät geschrieben.#@Fortfahren?",
+        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Es wird nur eine VTSI-Datei erstellt und nichts auf ein Gerät geschrieben. #@Fortfahren?",
         "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI-Datei erfolgreich erstellt!#@Sie können Rufus(3.15+) zum auf das Gerät schreiben verwenden um die Installation von Ventoy fertigzustellen.",
         "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI-Datei konnte nicht erstellt werden.",
-        "STR_MENU_PART_RESIZE":"zerstörungsfreie Installation",
+        "STR_MENU_PART_RESIZE":"Zerstörungsfreie Installation",
         "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy wird eine Installation ohne vorherige Formatierung versuchen. #@Fortfahren?",
-        "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Glückwunsch!#@Die Installation von Ventoy, ohne vorherige Formatierung, wurde erfolgreich abgeschlossen.",
-        "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Installation ohne vorherige Formatierung fehlgeschlagen. Für Details die log.txt prüfen.",
-        "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Installation ohne vorherige Formatierung wurde auf Grund einiger nicht erfüllbarer Bedingungen gestoppt. Für Details die log.txt prüfen.",
+        "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Glückwunsch! #@Die Installation von Ventoy, ohne vorherige Formatierung, wurde erfolgreich abgeschlossen.",
+        "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Installation ohne vorherige Formatierung fehlgeschlagen. Details dazu finden Sie in log.txt.",
+        "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Aufgrund einiger nicht erfüllbarer Bedingungen wurde die Installation, ohne vorherige Formatierung, gestoppt. Details dazu finden Sie in log.txt.",
         "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warnung: Die Daten gehen verloren!",
-        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Bitte bestätigen Sie in der unteren Textbox mit YES, dass Sie anstelle eines Upgrades eine frische Installation durchführen möchten.",
+        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Bitte bestätigen Sie die untere Textbox, um eine Neuinstallation durchzuführen.",
         "STR_PART_VENTOY_FS":"Dateisystem für die Ventoy-Partition",
         "STR_PART_FS":"Dateisystem",
         "STR_PART_CLUSTER":"Clustergröße",
         "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Systemstandardwert",
         "STR_DONATE":"Spenden",
-        "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Ventoy unterstützt derzeit keine nativen 4K Geräte.",
+        "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Ventoy unterstützt derzeit keine nativen 4K-Geräte.",
         
         "STRXXX":""
     },
@@ -2420,7 +2420,7 @@
         "STR_STATUS":"Status - SIAP",
         "STR_INSTALL":"Pasang",
         "STR_UPDATE":"Perbarui",
-        "STR_UPDATE_TIP":"Operasi pembaruan ini aman, Tidak akan ada perubahan berkas ISO.#@Lanjutkan?",
+        "STR_UPDATE_TIP":"Operasi pembaruan ini aman, tidak akan ada perubahan pada berkas ISO.#@Lanjutkan?",
         "STR_INSTALL_TIP":"Disk akan di-format dan semua data akan hilang.#@Lanjutkan?",
         "STR_INSTALL_TIP2":"Disk akan di-format dan semua data akan hilang.#@Lanjutkan? (YAKIN)",
         "STR_INSTALL_SUCCESS":"Selamat!#@Ventoy telah berhasil terpasang di perangkat ini.",
@@ -2434,11 +2434,11 @@
         "STR_BTN_OK":"OK",
         "STR_BTN_CANCEL":"Batal",
         "STR_PRESERVE_SPACE":"Menyisakan sejumlah ruang penyimpanan pada disk di bawah ini",
-        "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nilai sisa ruang tidak valid",
+        "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nilai sisa ruang tidak benar",
         "STR_MENU_CLEAR":"Bersihkan Ventoy",
         "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy telah berhasil dihapus pada perangkat ini.",
         "STR_CLEAR_FAILED":"Terjadi kesalahan ketika penghapusan berlangsung. Anda perlu mencabut-pasang ulang USB dan coba lagi. Periksa berkas log.txt untuk detil.",
-        "STR_MENU_PART_STYLE":"Gaya Partisi",
+        "STR_MENU_PART_STYLE":"Model Partisi",
         "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Silakan pilih GPT untuk disk yang lebih dari 2TB",
         "STR_SHOW_ALL_DEV":"Tampilkan semua perangkat",
         "STR_PART_ALIGN_4KB":"Meluruskan dengan partisi 4KB",
@@ -2458,7 +2458,7 @@
         "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Pemasangan tanpa merusakkan gagal, periksa berkas log.txt untuk detil.",
         "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Pemasangan tanpa merusakkan Ventoy terhenti karena beberapa kondisi yang tidak mendukung. Periksa berkas log.txt untuk detil.",
         "STR_INSTALL_YES_TIP1":"Peringatan: Data akan hilang!",
-        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Silakan ketik YES pada kotak tulis di bawah untuk meyakinkan bahwa anda memang untuk melakukan pemasangan baru ketimbang memperbaruinya",
+        "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Silakan ketik YES pada kotak tulis di bawah untuk mengonfirmasikan bahwa anda memang yakin melakukan pemasangan baru ketimbang memperbaruinya",
         "STR_PART_VENTOY_FS":"Berkas Sistem Untuk Partisi Ventoy",
         "STR_PART_FS":"Berkas Sistem",
         "STR_PART_CLUSTER":"Ukuran Kelompok",