1.1.07 release

[Ventoy.git] / INSTALL / grub / help / ko_KR.txt

diff --git a/INSTALL/grub/help/ko_KR.txt b/INSTALL/grub/help/ko_KR.txt
index 0970351293a053e69239ae9136777ced178c5399..25bdb930e9d25b8c1c6717fc38aed5a0cdf36c68 100644 (file)
--- a/INSTALL/grub/help/ko_KR.txt
+++ b/INSTALL/grub/help/ko_KR.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
  L - 언어 선택
 F1 - 이 도움말 정보 표시
  L - 언어 선택
 F1 - 이 도움말 정보 표시

-F2 - ë¡\9c컬 ë\94\94ì\8a¤í\81¬ì\97\90ì\84\9c í\8c\8cì\9d¼ ì°¾ì\95\84보기 ë°\8f ë¶\80í\8a¸
+F2 - ë¡\9c컬 ë\94\94ì\8a¤í\81¬ì\97\90ì\84\9c í\8c\8cì\9d¼ ì°¾ì\95\84보기 ë°\8f ë¶\80í\8c\85

 F3 - 트리보기 <-> 목록보기 간에 메뉴 모드 전환
 F3 - 트리보기 <-> 목록보기 간에 메뉴 모드 전환

-F4 - ë¡\9c컬 ë\94\94ì\8a¤í\81¬ì\97\90ì\84\9c Windows/Linux ë¶\80í\8a¸
+F4 - ë¡\9c컬 ë\94\94ì\8a¤í\81¬ì\97\90ì\84\9c Windows/Linux ë¶\80í\8c\85

 F5 - 유틸리티
 F5 - 유틸리티

-F6 - ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì§\80ì \95 Grub2 ë©\94ë\89´ ë¡\9cë\93\9c
-F7 - GUI 모드 <-> TEXT 모드 간에 전환
+F6 - ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì§\80ì \95 Grub2 ë©\94ë\89´ ë¶\88ë\9f¬ì\98¤ê¸°
+F7 - 그래픽 모드 <-> 텍스트 모드 간에 전환

 
 m/Ctrl+m - 체크섬 이미지 파일 (md5/sha1/sha256/sha512)
 
 m/Ctrl+m - 체크섬 이미지 파일 (md5/sha1/sha256/sha512)

-d/Ctrl+d - WIMBOOT 모드 (표준 Windows ISO 전용)
-w/Ctrl+w - Memdisk 모드 (작은 WinPE/LiveCD ISO/IMG 전용)
+d/Ctrl+d - Memdisk 모드 (작은 WinPE/LiveCD ISO/IMG 전용)
+w/Ctrl+w - WIMBOOT 모드 (표준 Windows/WinPE ISO 전용)

 r/Ctrl+r - Grub2 모드 (일부 Linux 배포판에만 해당)
 r/Ctrl+r - Grub2 모드 (일부 Linux 배포판에만 해당)

-i/Ctrl+i - 호환 모드 (디버그 전용)
-u/Ctrl+u - ISO eFi 드라이버 로드 (디버그 전용, 공식적으로 사용할 수 없음)
+i/Ctrl+i - 호환 모드 (디버그 전용, 공식적으로 사용할 수 없음)
+u/Ctrl+u - ISO EFI 드라이버 불러오기 (디버그 전용, 공식적으로 사용할 수 없음)