]> glassweightruler.freedombox.rocks Git - Ventoy.git/blobdiff - INSTALL/grub/menu/fr_FR.json
1.1.07 release
[Ventoy.git] / INSTALL / grub / menu / fr_FR.json
index 65ee3e81bdfaa8f6fb1b8470a8754503cbb9c48b..257a671a96fad2ac792cf01264ee15ab914465e2 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
     "VTLANG_STR_HOTKEY_LIST": "L:Langue  F1:Aide  F2:Parcourir  F3:Affichage liste  F4:Démarrage local  F5:Outils  F6:Menu étendu",
     "VTLANG_STR_HOTKEY_TREE": "L:Langue  F1:Aide  F2:Parcourir  F3:Affichage arborescence  F4:Démarrage local  F5:Outils  F6:Menu étendu",
     "VTLANG_RETURN_PREVIOUS": "Retour au menu précédent [Echap]",
+    "VTLANG_RETURN_PRV_NOESC": "Retour au menu précédent",
     
     "VTLANG_MENU_LANG": "Sélection de la langue des menus",
     
@@ -46,7 +47,7 @@
     "VTLANG_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "Afficher les pilotes EFI",
     "VTLANG_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Contourner l’échec de Windows BlinitializeLibrary",
     
-    "VTLANG_JSON_CHK_JSON": "Afficher le fichiers de configuration (ventoy.json)",
+    "VTLANG_JSON_CHK_JSON": "Afficher le fichier de configuration (ventoy.json)",
     "VTLANG_JSON_CHK_CONTROL": "Afficher la configuration du plugin de contrôle global",
     "VTLANG_JSON_CHK_THEME": "Afficher la configuration du plugin de thème",
     "VTLANG_JSON_CHK_AUTOINS": "Afficher la configuration du plugin d’installation automatique",
     "VTLANG_ENTER_REBOOT": "appuyez sur la touche Entrée pour redémarrer",
     "VTLANG_ENTER_CONTINUE": "appuyez sur la touche Entrée pour continuer",
     
-    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "Temporary Control Settings",
-    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Bypass CPU/TPM/SecureBoot check when install Windows 11",
-    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
-    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
-    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
+    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "Paramètres de contrôle temporaires",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Ignorer la vérification CPU/TPM/SecureBoot lors de l'installation de Windows 11",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Contourner l'exigence de compte en ligne lors de l'installation de Windows 11",
+    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Monter la partition Ventoy après le démarrage de Linux",
+    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Afficher le menu de démarrage secondaire",
     
     "MENU_STR_XXX": ""
 }