X-Git-Url: https://glassweightruler.freedombox.rocks/gitweb/Ventoy.git/blobdiff_plain/44a3e237408d42394ca950d9cc3477b97629c310..d9182dbfa4fde93adb0b038d3d66f2d68e55cefd:/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json

diff --git a/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json b/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
index b6c7590..c1b44ae 100644
--- a/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
@@ -1,11 +1,12 @@
 {
     "VTLANG_LANGUAGE_NAME": "Korean (한국어)",
     
-    "VTLANG_STR_HOTKEY_LIST": "L:언어  F1:도움말  F2:찾아보기  F3:목록 보기  F4:로컬 부트  F5:도구  F6:확장 메뉴",
-    "VTLANG_STR_HOTKEY_TREE": "L:언어  F1:도움말  F2:찾아보기  F3:목록 보기  F4:로컬 부트  F5:도구  F6:확장 메뉴",
+    "VTLANG_STR_HOTKEY_LIST": "번역: 비너스걸 L:언어  F1:도움말  F2:찾아보기  F3:목록보기  F4:로컬부트  F5:도구  F6:확장메뉴",
+    "VTLANG_STR_HOTKEY_TREE": "번역: 비너스걸 L:언어  F1:도움말  F2:찾아보기  F3:목록보기  F4:로컬부트  F5:도구  F6:확장메뉴",
     "VTLANG_RETURN_PREVIOUS": "이전 메뉴로 돌아가기 [Esc]",
+    "VTLANG_RETURN_PRV_NOESC": "이전 메뉴로 돌아가기",
     
-    "VTLANG_MENU_LANG": "메뉴 언어 선택 (번역: 비너스걸)",
+    "VTLANG_MENU_LANG": "메뉴 언어 선택",
     
     "VTLANG_LB_SBOOT_WINDOWS": "Windows 검색 및 부트",
     "VTLANG_LB_SBOOT_G4D": "Grub4dos 검색 및 부트",
@@ -42,7 +43,7 @@
     
     "VTLANG_THEME_SELECT": "테마 선택",
     
-    "VTLANG_UEFI_UTIL": "Ventoy UEFI Utilities",
+    "VTLANG_UEFI_UTIL": "Ventoy UEFI 유틸리티",
     "VTLANG_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "EFI 드라이버 표시",
     "VTLANG_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Windows 초기화 라이브러리 오류 복구",
     
@@ -82,5 +83,11 @@
     "VTLANG_ENTER_REBOOT": "Enter 키를 눌러 재부팅",
     "VTLANG_ENTER_CONTINUE": "계속하려면 Enter 키를 누르십시오",
     
+    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "임시 제어 설정",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Windows 11을 설치할 때 우회 점검",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Windows 11 설치 시 온라인 계정 요구 사항 우회",
+    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Linux 부트 후 Ventoy 파티션 마운트",
+    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "보조 부트 메뉴 표시",
+    
     "MENU_STR_XXX": ""
 }