"STR_UPDATE_FAILED":"Wystąpił błąd podczas aktualizacji. Możesz ponownie podłączyć USB i spróbować jeszcze raz. Szczegóły w log.txt.",
"STR_WAIT_PROCESS":"Wątek jest uruchomiony, proszę czekać...",
"STR_MENU_OPTION":"Opcje",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Bezpieczny rozruch/Secure Boot",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Wsparcie Secure Boot",
"STR_MENU_PART_CFG":"Konfiguracja partycji",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Anuluj",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"Zachowaj trochę miejsca na dole dysku",
- "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nieprawidłowa wartość zarezerwowanego miejsca",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"Zarezerwuj trochę miejsca na końcu dysku",
+ "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nieprawidłowa wartość dla zarezerwowanego miejsca",
"STR_MENU_CLEAR":"Wyczyść Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy został pomyślnie usunięty z urządzenia.",
"STR_CLEAR_FAILED":"Wystąpił błąd podczas usuwania Ventoy z dysku. Możesz podłączyć USB i spróbować jeszcze raz. Szczegóły w log.txt.",
"STR_PART_FS":"System plików",
"STR_PART_CLUSTER":"Wielkość klastra",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Wartość domyślna systemu",
- "STR_DONATE":"Podarować",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native device.",
+ "STR_DONATE":"Przekaż darowiznę",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Obecnie Ventoy nie obsługuje urządzeń o rozdzielczości 4K.",
"STRXXX":""
},