"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Lancetz pas aquò, mercés de telecargar lo programa d’installacion e relançatz-lo.",
"STR_DEVICE":"Periferic",
"STR_LOCAL_VER":"Ventoy en local",
"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Lancetz pas aquò, mercés de telecargar lo programa d’installacion e relançatz-lo.",
"STR_DEVICE":"Periferic",
"STR_LOCAL_VER":"Ventoy en local",
"STR_STATUS":"Estat - prèst",
"STR_INSTALL":"Installacion",
"STR_UPDATE":"Mesa a jorn",
"STR_STATUS":"Estat - prèst",
"STR_INSTALL":"Installacion",
"STR_UPDATE":"Mesa a jorn",
- "STR_UPDATE_TIP":"La mesa a jorn es segura, los fichièrs ISO seràn pas modificats.#@Continhar ?",
- "STR_INSTALL_TIP":"Lo disc serà formatat e totas sas donadas seràn perdudas.#@Contunhar ?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"Lo disc serà formatat e totas sas donadas seràn perdudas.#@Contunhar ? (confirmacion)",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"Felicitacions !#@Ventoy es estat corrèctament installat sul periferic.",
+ "STR_UPDATE_TIP":"La mesa a jorn es segura, los fichièrs ISO seràn pas modificats.#@Continhar ?",
+ "STR_INSTALL_TIP":"Lo disc serà formatat e totas sas donadas seràn perdudas.#@Contunhar ?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"Lo disc serà formatat e totas sas donadas seràn perdudas.#@Contunhar ? (confirmacion)",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"Felicitacion !#@Ventoy es estat corrèctament installat sul periferic.",
"STR_INSTALL_FAILED":"Una error s’es producha pendent l’installacion. Podètz tornar brancar lo periferic USB e tornar ensajar. Agachatz lo fichièr log.txt per ne saber mai.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"Felicitacions !#@Ventoy es estat corrèctament mes a jorn sul periferic.",
"STR_UPDATE_FAILED":"Una error s’es producha pendent la mesa a jorn. Podètz tornar brancar lo periferic USB e tornar ensajar. Agachatz lo fichièr log.txt per ne saber mai.",
"STR_INSTALL_FAILED":"Una error s’es producha pendent l’installacion. Podètz tornar brancar lo periferic USB e tornar ensajar. Agachatz lo fichièr log.txt per ne saber mai.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"Felicitacions !#@Ventoy es estat corrèctament mes a jorn sul periferic.",
"STR_UPDATE_FAILED":"Una error s’es producha pendent la mesa a jorn. Podètz tornar brancar lo periferic USB e tornar ensajar. Agachatz lo fichièr log.txt per ne saber mai.",
"STR_MENU_PART_CFG":"Configuracion de particion",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Anullar",
"STR_MENU_PART_CFG":"Configuracion de particion",
"STR_BTN_OK":"OK",
"STR_BTN_CANCEL":"Anullar",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor invalida per l’espaci reservat",
"STR_MENU_CLEAR":"Escafar Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy es estat corrèctament tirat del periferic.",
"STR_CLEAR_FAILED":"Una error s’es producha pendent l’esfaçament de Ventoy del disc. Podètz tornar brancar l’USB e tornar ensajar. Vejatz log.txt pels detalhs.",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Estil de particion",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor invalida per l’espaci reservat",
"STR_MENU_CLEAR":"Escafar Ventoy",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy es estat corrèctament tirat del periferic.",
"STR_CLEAR_FAILED":"Una error s’es producha pendent l’esfaçament de Ventoy del disc. Podètz tornar brancar l’USB e tornar ensajar. Vejatz log.txt pels detalhs.",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Estil de particion",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Error de comunicacion : remote abnormal",
- "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Error de comunicacion: requèsta tardièra",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Error de comunicacion : remote abnormal",
+ "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Error de comunicacion : requèsta tardièra",
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Error de comunicacion : servici pas disponible",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Estat del Daemon actualizat, tornatz ensajar mai tard.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Lo servici es ocupat, tornatz ensajar mai tard.",
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Error de comunicacion : servici pas disponible",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Estat del Daemon actualizat, tornatz ensajar mai tard.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Lo servici es ocupat, tornatz ensajar mai tard.",
- "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generate VTSI File",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"This time will not write to the device, but only generate a VTSI file#@Continue?",
+ "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generar lo fichièr VTSI",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Aqueste còp cap d’escritura al disc, generacion del fichiet VTSI sonque#@Contunhar ?",