"name":"Hungarian (Magyar)",
"FontFamily":"Courier New",
"FontSize":16,
- "Author":"Bitfarago, gidano",
+ "Author":"Bitfarago, gidano, meskobalazs",
"STR_ERROR":"Hiba",
- "STR_WARNING":"Figyelem",
- "STR_INFO":"Infó",
- "STR_INCORRECT_DIR":"Kérjük, futtasd a megfelelő könyvtárból!",
- "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Ne futtasd innen. Töltsd le a kiadott telepítőcsomagot és onnan futtasd.",
+ "STR_WARNING":"Figyelmeztetés",
+ "STR_INFO":"Információ",
+ "STR_INCORRECT_DIR":"Futtassa a megfelelő könyvtárból.",
+ "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Ne innen futtassa, töltse le a kiadott telepítőcsomagot, és futtassa onnan.",
"STR_DEVICE":"Eszköz",
- "STR_LOCAL_VER":"Ventoy a csomagban",
- "STR_DISK_VER":"Ventoy az eszközön",
- "STR_STATUS":"Állapot - KÉSZ",
+ "STR_LOCAL_VER":"A csomagban lévő Ventoy",
+ "STR_DISK_VER":"Az eszközön lévő Ventoy",
+ "STR_STATUS":"Állapot – KÉSZ",
"STR_INSTALL":"Telepítés",
"STR_UPDATE":"Frissítés",
- "STR_UPDATE_TIP":"A frissítés biztonságos, az ISO fájlok nem változnak.#@Folytatod?",
- "STR_INSTALL_TIP":"A meghajtó formázva lesz és minden rajta lévő adat elveszik.#@Folytatod?",
- "STR_INSTALL_TIP2":"A meghajtó formázva lesz és minden rajta lévő adat elveszik.#@Folytatod? (Második jóváhagyás)",
+ "STR_UPDATE_TIP":"A frissítés biztonságos, az ISO-fájlok nem változnak.#@Folytatja?",
+ "STR_INSTALL_TIP":"A meghajtó formázva lesz, és minden rajta lévő adat elvész.#@Folytatja?",
+ "STR_INSTALL_TIP2":"A meghajtó formázva lesz, és minden rajta lévő adat elvész.#@Folytatja? (Második jóváhagyás)",
"STR_INSTALL_SUCCESS":"Gratulálunk!#@A Ventoy sikeresen telepítve lett az eszközön.",
- "STR_INSTALL_FAILED":"Hiba történt a telepítés során. Csatlakoztasd újra az USB eszközt, és próbáld újra.#@A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
+ "STR_INSTALL_FAILED":"Hiba történt a telepítés során. Csatlakoztassa újra az USB-eszközt, és próbálja újra.#@A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
"STR_UPDATE_SUCCESS":"Gratulálunk!#@A Ventoy sikeresen frissítve lett az eszközön.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Hiba történt a frissítés során. Csatlakoztasd újra az USB eszközt, és próbáld újra.#@A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
- "STR_WAIT_PROCESS":"A feldolgozás még folyamatban van, kérlek várj...",
- "STR_MENU_OPTION":"Opció",
- "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Biztonsági mód (Secure Boot)",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Hiba történt a frissítés során. Csatlakoztassa újra az USB-eszközt, és próbálja újra.#@A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
+ "STR_WAIT_PROCESS":"A feldolgozás még folyamatban van, kis türelmet…",
+ "STR_MENU_OPTION":"Beállítás",
+ "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Secure Boot támogatás",
"STR_MENU_PART_CFG":"Partíciókonfiguráció",
- "STR_BTN_OK":"rendben",
- "STR_BTN_CANCEL":"Megszünteti",
- "STR_PRESERVE_SPACE":"Tartson szabad helyet a lemez alján",
- "STR_SPACE_VAL_INVALID":"A fenntartott hely érvénytelen értéke",
+ "STR_BTN_OK":"OK",
+ "STR_BTN_CANCEL":"Mégse",
+ "STR_PRESERVE_SPACE":"Szabad terület hagyása a lemez végén",
+ "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Érvénytelen érték a fenntartott helynél",
"STR_MENU_CLEAR":"A Ventoy eltávolítása",
"STR_CLEAR_SUCCESS":"A Ventoy sikeresen eltávolítva az eszközről.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Hiba történt a Ventoy lemezről törlésekor. Újra csatlakoztathatod az USB-t, és megpróbálhatod újra. A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
- "STR_MENU_PART_STYLE":"Partíció stílus",
- "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Válaszd a GPT-t 2TB-nál nagyobb lemezhez",
- "STR_SHOW_ALL_DEV":"Mutasson minden eszközt",
- "STR_PART_ALIGN_4KB":"Igazítsa a partíciókat 4KB-hoz",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Hiba történt a Ventoy lemezről törlése során. Újra csatlakoztathatja az USB-t, és megpróbálhatja újra. A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
+ "STR_MENU_PART_STYLE":"Partíció fajtája",
+ "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"2 TB-nál nagyobb lemezhez válassza a GPT-t",
+ "STR_SHOW_ALL_DEV":"Az összes eszköz megjelenítése",
+ "STR_PART_ALIGN_4KB":"A partíciók 4 kB-hoz igazítása",
"STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Kommunikációs hiba:",
- "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikációs hiba: távoli hiba",
+ "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Kommunikációs hiba: Távoli hiba",
"STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Kommunikációs hiba: Kérés időtúllépése",
- "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Kommunikációs hiba: Nem elérhető szolgáltatás",
- "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon állapot frissítve, később próbáld újra.",
- "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"A szolgáltatás foglalt, később próbáld újra.",
- "STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSI fájl generálás",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Ez alkalommal nem ír az eszközre, csak egy VTSI fájlt generál#@Folytatod?",
- "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"A VTSI fájl sikeresen létrehozva!#@A Rufus(3.15+) segítségével az eszközre írhatod a Ventoy telepítésének befejezéséhez.",
+ "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Kommunikációs hiba: A szolgáltatás nem érhető el",
+ "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"A démon állapota frissítve, próbálja újra később.",
+ "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"A szolgáltatás foglalt, próbálja újra később.",
+ "STR_MENU_VTSI_CREATE":"VTSI fájl előállítása",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Ez alkalommal nem ír az eszközre, csak egy VTSI fájlt állít elő#@Folytatja?",
+ "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"A VTSI fájl sikeresen létrehozva!#@A Rufus(3.15+) segítségével az eszközre írhatja a Ventoy telepítésének befejezéséhez.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"A VTSI fájl létrehozása nem sikerült.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Rombolásmentes telepítés",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"A Ventoy lehetőség szerint megpróbálja a rombolásmentes telepítést. #@Folytatod?",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"A Ventoy lehetőség szerint megpróbálja a rombolásmentes telepítést. #@Folytatja?",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Gratulálunk!#@A Ventoy rombolásmentes telepítése sikeresen befejeződött.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"A rombolásmentes telepítés nem sikerült, a részleteket lásd a log.txt fájlban.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"A Ventoy rombolásmentes telepítése leállt, mert bizonyos feltételek nem teljesíthetők. A részleteket lásd a log.txt fájlban.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Figyelmeztetés: Az adatok elvesznek!",
- "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Írd be a YES szót az alábbi szövegmezőbe, hogy megerősítsd, valóban új telepítést szeretnél végrehajtani a frissítés helyett.",
+ "STR_INSTALL_YES_TIP2":"Írja a YES szót az alábbi szövegmezőbe, hogy megerősítse, valóban új telepítést szeretne végrehajtani a frissítés helyett.",
"STRXXX":""
},
projects / Ventoy.git / commitdiff