Update tr_TR.json (#2018)

Master hi!
I translated lines again. Can you UPDATE this file again?

diff --git a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
index 1ce1c73b6c68976f0f5852d557e5e001c4e7bb98..b38907f569d26b0ca1eb7869493cb5a22ed0180e 100644 (file)
--- a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
     "VTMENU_LANGUAGE_NAME": "Turkish (Türkçe)",
     
 {
     "VTMENU_LANGUAGE_NAME": "Turkish (Türkçe)",
     

-    "VTMENU_STR_HOTKEY_LIST": "L:Dili  F1:Yardım  F2:Gözat  F3:Liste Görünümü  F4:Önyükleme Seçenekleri  F5:Araçlar  F6:Grub2 Menü",
-    "VTMENU_STR_HOTKEY_TREE": "L:Dili  F1:Yardım  F2:Gözat  F3:Ağaç Görünümü   F4:Önyükleme Seçenekleri  F5:Araçlar  F6:Grub2 Menü",
+    "VTMENU_STR_HOTKEY_LIST": "L:Dil  F1:Yardım  F2:Gözat  F3:Liste Görünümü  F4:Önyükleme Seçenekleri  F5:Araçlar  F6:Grub2 Menü",
+    "VTMENU_STR_HOTKEY_TREE": "L:Dil  F1:Yardım  F2:Gözat  F3:Ağaç Görünümü   F4:Önyükleme Seçenekleri  F5:Araçlar  F6:Grub2 Menü",

     "VTMENU_RETURN_PREVIOUS": "Önceki menüye geri dön [Esc]",
 
     "VTMENU_MENU_LANG": "Menü Dili Seçimi",
 
     "VTMENU_LB_SBOOT_WINDOWS": "Windows'u bul ve Önyükle",
     "VTMENU_LB_SBOOT_G4D": "Grub4dos'u bul ve Önyükle",
     "VTMENU_RETURN_PREVIOUS": "Önceki menüye geri dön [Esc]",
 
     "VTMENU_MENU_LANG": "Menü Dili Seçimi",
 
     "VTMENU_LB_SBOOT_WINDOWS": "Windows'u bul ve Önyükle",
     "VTMENU_LB_SBOOT_G4D": "Grub4dos'u bul ve Önyükle",

-    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD1": "Birincil yerel diskten  Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD2": "İkincil yerel diskten  Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD3": "Üçüncül yerel diskten Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_X64EFI": "BOOTX64.EFI'yi bul ve Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_IA32EFI": "BOOTIA32.EFI'yi bul ve Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_AA64EFI": "BOOTAA64.EFI'yi bul ve Önyükle",
-    "VTMENU_LB_SBOOT_XORBOOT": "xorboot'u bul ve Önyükle",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD1": "1. Yerel diskten  Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD2": "2. Yerel diskten  Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD3": "3. Yerel diskten Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_X64EFI": "BOOTX64.EFI'yi bul ve Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_IA32EFI": "BOOTIA32.EFI'yi bul ve Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_AA64EFI": "BOOTAA64.EFI'yi bul ve Önyükleme yap",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_XORBOOT": "XORBOOT'u bul ve Önyükleme yap",

 
     "VTMENU_FILE_CHKSUM": "Dosya Doğrulama",
     "VTMENU_CHKSUM_MD5_CALC": "md5sum değerini hesapla",
 
     "VTMENU_FILE_CHKSUM": "Dosya Doğrulama",
     "VTMENU_CHKSUM_MD5_CALC": "md5sum değerini hesapla",


@@ -29,50 +29,50 @@
 
     "VTMENU_POWER": "Güç Seçenekleri",
     "VTMENU_POWER_REBOOT": "Yeniden Başlat",
 
     "VTMENU_POWER": "Güç Seçenekleri",
     "VTMENU_POWER_REBOOT": "Yeniden Başlat",

-    "VTMENU_POWER_HALT": "Durdur",
-    "VTMENU_POWER_BOOT_EFIFW": "EFI BIOS Ayarlarını Önyükle",
+    "VTMENU_POWER_HALT": "Bilgisayarı Kapat",
+    "VTMENU_POWER_BOOT_EFIFW": "EFI BIOS Ayarları ile Yeniden Başlat",

 
     "VTMENU_KEYBRD_LAYOUT": "Klavye düzenleri",
 
     "VTMENU_KEYBRD_LAYOUT": "Klavye düzenleri",

-    "VTMENU_HWINFO": "Donanım Bilgileri",
+    "VTMENU_HWINFO": "Donanım Bilgisi",

 
     "VTMENU_RESOLUTION_CFG": "Çözünürlük Yapılandırması",
     "VTMENU_SCREEN_MODE": "Ekran Görüntüleme Modu",
 
     "VTMENU_RESOLUTION_CFG": "Çözünürlük Yapılandırması",
     "VTMENU_SCREEN_MODE": "Ekran Görüntüleme Modu",

-    "VTMENU_SCREEN_TEXT_MODE": "<Metin Modu> Dene",
-    "VTMENU_SCREEN_GUI_MODE": "<Grafik Modu> Dene",
+    "VTMENU_SCREEN_TEXT_MODE": "Metin Modu'nu Dene",
+    "VTMENU_SCREEN_GUI_MODE": "Grafik Modu'nu Dene",

 
     "VTMENU_THEME_SELECT": "Tema Seçimi",
 
     "VTMENU_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "EFI Sürücülerini Göster",
     "VTMENU_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Windows BlinitializeLibrary Hatasını Düzelt",
 
 
     "VTMENU_THEME_SELECT": "Tema Seçimi",
 
     "VTMENU_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "EFI Sürücülerini Göster",
     "VTMENU_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Windows BlinitializeLibrary Hatasını Düzelt",
 

-    "VTMENU_JSON_CHK_JSON": "json (ventoy.json) Yapılandırma Dosyası Ayarları",
-    "VTMENU_JSON_CHK_CONTROL": "(Global control plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_THEME": "(Theme plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_AUTOINS": "(Auto install plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_PERSIST": "(Persistence plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_ALIAS": "(Menu alias plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_TIP": "(Menu tip plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_CLASS": "(Menu class plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_INJECTION": "(Injection plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_AUTO_MEMDISK": "(Auto memdisk plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_LIST": "(Image list plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_BLIST": "(Image blacklist plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_CONF_REPLACE": "(Check boot conf replace plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_DUD": "(dud plugin) yapılandırması",
-    "VTMENU_JSON_CHK_PASSWORD": "(password plugin) yapılandırması",
+    "VTMENU_JSON_CHK_JSON": "json (ventoy.json) Yapılandırma Dosyası Ayarlarını kontrol et",
+    "VTMENU_JSON_CHK_CONTROL": "(Global Control Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_THEME": "(Theme Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_AUTOINS": "(Auto Install Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_PERSIST": "(Persistence Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_ALIAS": "(Menu Alias Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_TIP": "(Menu Tip Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_CLASS": "(Menu Class Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_INJECTION": "(Injection Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_AUTO_MEMDISK": "(Auto Memdisk Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_LIST": "(Image List Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_BLIST": "(Image Blacklist Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_CONF_REPLACE": "(Check Boot Conf Replace Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_DUD": "(Dud Plugin) yapılandırma ayarları",
+    "VTMENU_JSON_CHK_PASSWORD": "(Password Plugin) yapılandırma ayarları",

 
 

-    "VTMENU_NORMAL_MODE": "Normal Mod'da ÖnYükleme Yap",
-    "VTMENU_WIMBOOT_MODE": "Wimboot Mod'da Önyükleme Yap",
-    "VTMENU_GRUB2_MODE": "Grub2 Mod'da Önyükleme Yap",
-    "VTMENU_MEMDISK_MODE": "Memdisk Mod'da ÖnYükleme Yap",
+    "VTMENU_NORMAL_MODE": "NORMAL(ISO) Mod'da ÖnYükleme Yap",
+    "VTMENU_WIMBOOT_MODE": "WIMBOOT(WIM) Mod'da Önyükleme Yap",
+    "VTMENU_GRUB2_MODE": "GRUB2 Mod'da Önyükleme Yap",
+    "VTMENU_MEMDISK_MODE": "MEMDISK Modunda ÖnYükleme Yap",

 
     "VTMENU_RET_TO_LISTVIEW": "Liste Görünümü Moduna Geri Dön",
     "VTMENU_RET_TO_TREEVIEW": "Ağaç Görünümü Moduna Geri Dön",
 
 
     "VTMENU_RET_TO_LISTVIEW": "Liste Görünümü Moduna Geri Dön",
     "VTMENU_RET_TO_TREEVIEW": "Ağaç Görünümü Moduna Geri Dön",
 

-    "VTMENU_NO_AUTOINS_SCRIPT": "Otomatik yükleme şablonu olmadan Önyükleme yap",
+    "VTMENU_NO_AUTOINS_SCRIPT": "Otomatik yükleme şablonu(autoinstalltemplate.xml) olmadan Önyükleme yap",

     "VTMENU_AUTOINS_USE": "ile Önyükleme Yap",
 
     "VTMENU_AUTOINS_USE": "ile Önyükleme Yap",
 

-    "VTMENU_NO_PERSIST": "Persistence dosyası olmadan Önyükleme Yap",
+    "VTMENU_NO_PERSIST": "Kalıcı ayar dosyası(persistence.dat) olmadan Önyükleme Yap",

     "VTMENU_PERSIST_USE": "ile Önyükleme Yap",
 
     "VTMENU_BROWER_RETURN": "Geri Dön",
     "VTMENU_PERSIST_USE": "ile Önyükleme Yap",
 
     "VTMENU_BROWER_RETURN": "Geri Dön",