"STR_INCORRECT_DIR":"Запустите в другой папке!",
"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Не запускайте приложение здесь, загрузите установочный пакет и запустите его в другом месте.",
"STR_DEVICE":"Устройство",
- "STR_LOCAL_VER":"Вентой в пакете",
- "STR_DISK_VER":"Вентой на накопителе",
+ "STR_LOCAL_VER":"Ventoy в пакете",
+ "STR_DISK_VER":"Ventoy на накопителе",
"STR_STATUS":"Состояние — ГОТОВ",
"STR_INSTALL":"Установить",
"STR_UPDATE":"Обновить",
"STR_UPDATE_TIP":"Обновление безопасно, ISO-образы останутся без изменений.#@Продолжить?",
"STR_INSTALL_TIP":"Это действие отформатирует накопитель, все данные на нём будут уничтожены.#@Продолжить?",
"STR_INSTALL_TIP2":"Это действие отформатирует накопитель, все данные на нём будут уничтожены.#@Вы действительно хотите продолжить?",
- "STR_INSTALL_SUCCESS":"Поздравляем!#@Установка Вентоя на устройстве успешно выполнена.",
+ "STR_INSTALL_SUCCESS":"Поздравляем!#@Установка Ventoy на устройстве успешно выполнена.",
"STR_INSTALL_FAILED":"Ошибка при установке. Переподключите USB-накопитель и попробуйте снова. См. файл log.txt с подробностями. Если ошибка не исчезает, см. «FAQ» на официальном сайте.",
- "STR_UPDATE_SUCCESS":"Поздравляем!#@Обновление Вентоя на устройстве успешно выполнено.",
- "STR_UPDATE_FAILED":"Ошибка при обновлении Вентоя. Переподключите USB-накопитель и попробуйте снова. См. файл log.txt с подробностями. Если ошибка не исчезает, см. «FAQ» на официальном сайте.",
+ "STR_UPDATE_SUCCESS":"Поздравляем!#@Обновление Ventoy на устройстве успешно выполнено.",
+ "STR_UPDATE_FAILED":"Ошибка при обновлении Ventoy. Переподключите USB-накопитель и попробуйте снова. См. файл log.txt с подробностями. Если ошибка не исчезает, см. «FAQ» на официальном сайте.",
"STR_WAIT_PROCESS":"Действие запущено, подождите...",
"STR_MENU_OPTION":"Настройки",
"STR_MENU_SECURE_BOOT":"Поддержка Secure Boot",
"STR_BTN_CANCEL":"Отмена",
"STR_PRESERVE_SPACE":"Создать дополнительный раздел в конце накопителя",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Недействительное значение размера раздела",
- "STR_MENU_CLEAR":"Удалить Вентой",
- "STR_CLEAR_SUCCESS":"Удаление Вентоя с устройства успешно выполнено.",
- "STR_CLEAR_FAILED":"Ошибка при удалении Вентоя. Переподключите USB-накопитель и попробуйте снова. См. файл log.txt с подробностями.",
+ "STR_MENU_CLEAR":"Удалить Ventoy",
+ "STR_CLEAR_SUCCESS":"Удаление Ventoy с устройства успешно выполнено.",
+ "STR_CLEAR_FAILED":"Ошибка при удалении Ventoy. Переподключите USB-накопитель и попробуйте снова. См. файл log.txt с подробностями.",
"STR_MENU_PART_STYLE":"Стиль разметки разделов",
"STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Для накопителей объёмом более 2 ТБ выберите GPT",
"STR_SHOW_ALL_DEV":"Показывать все устройства",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Состояние службы обновлено, повторите попытку позже.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Служба занята, повторите попытку позже.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Создать файл .vtsi",
- "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Вместо установки Вентоя на накопитель будет создан только vtsi-файл.#@Продолжить?",
- "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Файл .vtsi успешно создан.#@Вы можете записать его на накопитель с помощью приложения Rufus (v3.15+), чтобы завершить установку Вентоя.",
+ "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Вместо установки Ventoy на накопитель будет создан только vtsi-файл.#@Продолжить?",
+ "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Файл .vtsi успешно создан.#@Вы можете записать его на накопитель с помощью приложения Rufus (v3.15+), чтобы завершить установку Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Ошибка создания vtsi-файла.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Неразрушающая установка",
- "STR_PART_RESIZE_TIP":"Вентой попробует выполнить неразрушающую установку. #@Продолжить?",
- "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Поздравляем!#@Неразрушающая установка Вентоя успешно выполнена.",
+ "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy попробует выполнить неразрушающую установку. #@Продолжить?",
+ "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Поздравляем!#@Неразрушающая установка Ventoy успешно выполнена.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Не удалось выполнить неразрушающую установку, см. файл log.txt с подробностями.",
- "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Неразрушающая установка Вентоя остановлена из-за несоответствия некоторым требованиям. См. файл log.txt с подробностями.",
+ "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Неразрушающая установка Ventoy остановлена из-за несоответствия некоторым требованиям. См. файл log.txt с подробностями.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"ВНИМАНИЕ: все данные будут потеряны!",
"STR_INSTALL_YES_TIP2":"Введите «YES» в текстовом поле ниже, чтобы подтвердить, что вы действительно хотите выполнить новую установку, а не обновление.",
- "STR_PART_VENTOY_FS":"Файловая система для раздела Вентоя",
+ "STR_PART_VENTOY_FS":"Файловая система для раздела Ventoy",
"STR_PART_FS":"Тип:",
"STR_PART_CLUSTER":"Размер кластера:",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Системное значение по умолчанию",
"STR_DONATE":"Пожертвовать",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"В настоящее время Вентой не поддерживает родные устройства 4K.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"В настоящее время Ventoy не поддерживает родные устройства 4K.",
"STRXXX":""
},
"STR_PART_CLUSTER":"Розмір кластера",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Системне значення за умовчанням",
"STR_DONATE":"Пожертвуйте",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native devices.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Наразі Ventoy не підтримує рідні пристрої 4K.",
"STRXXX":""
},
"STR_PART_CLUSTER":"Памер кластара",
"STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"Сістэмнае значэнне па змаўчанні",
"STR_DONATE":"Ахвяраваць",
- "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native devices.",
+ "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Зараз Ventoy не падтрымлівае ўласныя прылады 4K.",
"STRXXX":""
}
projects / Ventoy.git / commitdiff