Czech translation (#2185)

* Czech translation

* Fix missing translations

---------

Co-authored-by: Ing. Jan Kaláb <jan@kalabovi.org>

diff --git a/INSTALL/grub/help/cs_CZ.txt b/INSTALL/grub/help/cs_CZ.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..53a5f0c
--- /dev/null
+++ b/INSTALL/grub/help/cs_CZ.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+ L - Výběr jazyka
+F1 - Zobrazení nápovědy
+F2 - Procházet spouštět soubory na disku
+F3 - Přepínat mezi zobrazením stromu a seznamu
+F4 - Spustit Windows/Linux na disku
+F5 - Nástroje
+F6 - Nahrát vlastní Grub2 nabídku
+F7 - Přepínat mezi grafickým a textovým režimem
+
+m/Ctrl+m - Kontrolní součky obrazů (md5/sha1/sha256/sha512)
+d/Ctrl+d - Memdisk režim (pouze pro malé WinPE/LiveCD ISO/IMG)
+w/Ctrl+w - WIMBOOT režim (pouze pro Windows/WinPE ISO soubory)
+r/Ctrl+r - Grub2 režim (pouze pro některé linuxové distribuce)
+i/Ctrl+i - Režim kompatibility (pouze pro ladění)
+u/Ctrl+u - Nahrát ISO EFI ovladač (pouze pro ladění, oficiálně nejde použít)
+
+
+
+Stiskněte ESC pro návrat ......

diff --git a/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json b/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4cce32d
--- /dev/null
+++ b/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
@@ -0,0 +1,93 @@
+{
+    "VTLANG_LANGUAGE_NAME": "Czech (Čeština)",
+    
+    "VTLANG_STR_HOTKEY_LIST": "L:Jazyk  F1:Nápověda  F2:Procházet  F3:Seznam  F4:Místní boot  F5:Nástroje  F6:Rozšířená nabídka",
+    "VTLANG_STR_HOTKEY_TREE": "L:Jazyk  F1:Nápověda  F2:Procházet  F3:Strom   F4:Místní boot  F5:Nástroje  F6:Rozšířená nabídka",
+    "VTLANG_RETURN_PREVIOUS": "Vrátit do předchozí nabídky [Esc]",
+    "VTLANG_RETURN_PRV_NOESC": "Vrátit do předchozí nabídky",
+    
+    "VTLANG_MENU_LANG": "Výběrt jazyka nabídel",
+    
+    "VTLANG_LB_SBOOT_WINDOWS": "Najít a spustit Windows",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_G4D": "Najít a spustit Grub4dos",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_HDD1": "Spustit 1. místní disk",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_HDD2": "Spustit 2. místní disk",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_HDD3": "Spustit 3. místní disk",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_X64EFI": "Najít a spustit BOOTX64.EFI",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_IA32EFI": "Najít a spustit BOOTIA32.EFI",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_AA64EFI": "Najít a spustit BOOTAA64.EFI",
+    "VTLANG_LB_SBOOT_XORBOOT": "Najít a spustit xorboot",
+    
+    "VTLANG_FILE_CHKSUM": "Kontrolní součet souboru",
+    "VTLANG_CHKSUM_MD5_CALC": "Spočítat md5sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA1_CALC": "Spočítat sha1sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA256_CALC": "Spočítat sha256sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA512_CALC": "Spočítat sha512sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_MD5_CALC_CHK": "Spočítat a ověřit md5sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA1_CALC_CHK": "Spočítat a ověřit sha1sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA256_CALC_CHK": "Spočítat a ověřit sha256sum",
+    "VTLANG_CHKSUM_SHA512_CALC_CHK": "Spočítat a ověřit sha512sum",
+    
+    "VTLANG_POWER": "Napájení",
+    "VTLANG_POWER_REBOOT": "Restartovat",
+    "VTLANG_POWER_HALT": "Vypnout",
+    "VTLANG_POWER_BOOT_EFIFW": "Restartovat do EFI nastavení",
+    
+    "VTLANG_KEYBRD_LAYOUT": "Rozložení klávesnice",
+    "VTLANG_HWINFO": "Informace o hardwaru",
+    
+    "VTLANG_RESOLUTION_CFG": "Nastavení rolišení",
+    "VTLANG_SCREEN_MODE": "Nastavení režimu zobrazení",
+    "VTLANG_SCREEN_TEXT_MODE": "Vynutit textový režim",
+    "VTLANG_SCREEN_GUI_MODE": "Vynutit grafický režim",
+    
+    "VTLANG_THEME_SELECT": "Výběr motivu",
+    
+    "VTLANG_UEFI_UTIL": "Ventoy UEFI nástroje",
+    "VTLANG_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "Zobrazit EFI ovladače",
+    "VTLANG_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Opravit chybu Windows BlinitializeLibrary",
+    
+    "VTLANG_JSON_CHK_JSON": "Zkontrolovat json konfiguraci zásuvných modulů (ventoy.json)",
+    "VTLANG_JSON_CHK_CONTROL": "Zkontrolovat konfiguraci hlavního zásuvného modulu",
+    "VTLANG_JSON_CHK_THEME": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu motivů",
+    "VTLANG_JSON_CHK_AUTOINS": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu automatické instalace",
+    "VTLANG_JSON_CHK_PERSIST": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu perzistence",
+    "VTLANG_JSON_CHK_MENU_ALIAS": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu aliasů",
+    "VTLANG_JSON_CHK_MENU_TIP": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu tip",
+    "VTLANG_JSON_CHK_MENU_CLASS": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu tříd",
+    "VTLANG_JSON_CHK_INJECTION": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu injekcí",
+    "VTLANG_JSON_CHK_AUTO_MEMDISK": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu automatického memdisku",
+    "VTLANG_JSON_CHK_IMG_LIST": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu seznamu obrazů",
+    "VTLANG_JSON_CHK_IMG_BLIST": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu černé listiny obrazů",
+    "VTLANG_JSON_CHK_CONF_REPLACE": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu nahrazení konfigurace spouštění",
+    "VTLANG_JSON_CHK_DUD": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu dud",
+    "VTLANG_JSON_CHK_PASSWORD": "Zkontrolovat konfiguraci zásuvného modulu hesla",
+    
+    "VTLANG_NORMAL_MODE": "Spustit normélně",
+    "VTLANG_WIMBOOT_MODE": "Spustit v režimu wimboot",
+    "VTLANG_GRUB2_MODE": "Spustit v režimu grub2",
+    "VTLANG_MEMDISK_MODE": "Spustit v režimu memdisk",
+    
+    "VTLANG_RET_TO_LISTVIEW": "Vrátis do zobrazení seznamu",
+    "VTLANG_RET_TO_TREEVIEW": "Vrátit do zobrazení stromu",
+    
+    "VTLANG_NO_AUTOINS_SCRIPT": "Spustit bez šablony automatické instalace",
+    "VTLANG_AUTOINS_USE": "Spustit s",
+    
+    "VTLANG_NO_PERSIST": "Spustit bez perzistence",
+    "VTLANG_PERSIST_USE": "Spustit s",
+    
+    "VTLANG_BROWER_RETURN": "Vrátit",
+    
+    "VTLANG_ENTER_EXIT": "zmáčkněte Enter pro ukončení",
+    "VTLANG_ENTER_REBOOT": "zmáčkněte Enter pro restart",
+    "VTLANG_ENTER_CONTINUE": "zmáčkněte enter pro pokračování",
+    
+    "VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "Dočasné řídící nastavení",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Obejít CPU/TPM/SecureBoot kontrolu při instalaci Windows 11",
+    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Obejít požadování online účtu při instalaci Windows 11",
+    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Připojit Ventoy oddíl po spuštění Linuxu",
+    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Zobrazit druhou spouštěcí nabídku",
+    
+    "MENU_STR_XXX": ""
+}